Tiếng ht Junko

Thơ Nguyễn Nam Trn

Nữ ca sĩ Yamamoto Junko

(cress30.exblog.jp)

(Viết khi nghe Yamamoto Junko ht Umi wo mite ita gogo - 海を見ていた午後 trn You Tube)

 

 

Tiếng ht Junko

Chiều hm nay ti lại lần vo trang You Tube
Nghe Junko ru,
Ln điệu ngậm ngi...

i tiếng ht,
Đưa ti về con dốc vắng,
Qun c ph xinh xinh nằm thoai thoải ven đồi.
C cửa knh nhn ra vng biển rộng
Bn đảo xa xa,
Lấp lnh như cười.
Hng thng xanh xạc xo theo ln gi,
Mảnh sn vung ấm nh nắng trời.

Như mọi lần ti sẽ gọi c ph thật đen,
Để ngắm những đợt my chiều in trong lng tch.
Hay ci xuống mặt bn nhn mấy ch ong non,
M mi liếm những hạt đường trắng tot

C phải nơi ny qua ly x đa chanh sủi tăm,
Em đ ngắm những chiếc tu chở hng từ từ băng qua lng vịnh,
C phải nơi ny mnh gặp nhau lần đầu tin,
Một ngy thu nhiều chim u sải cnh.

Ti đ vẽ hnh em trn mặt giấy khăn ăn,
Chiếc cổ di Modigliani,
Tay thon thon ngi viết,
Đi mắt to trn gợi nhớ Audrey,
Với sắc o nước hồ bing biếc,
Nt em cười, m em hy hy,
Tc thật ngắn v đường ngi rất trắng.

C phải nơi ny lần cuối khi chia tay,
Em đ hỏi: C buồn khng anh nhỉ?
Mai em lấy chồng v sẽ hết hn anh,
Anh c trch v anh c nhớ?

Những ma thu đi khng quay lại trả lời,
Tiếng ht Junko
Vẫn nghe buồn vời vợi.
Ma n về v n lại bay đi,
Trn qun nhỏ ngy xưa,
Vm cy xanh đ bao lần thay l mới!

Như Junko lấy chồng v Junko lm mẹ,
Tc Junko rồi cũng đ ngả mu,
Tiếng ht trong thanh của một thuở no
Như gnh đau thương hộ những kiếp người
Nn đ thấy trầm đi theo tuổi tc.

Ở một nơi no trong cuộc sống bnh yn,
Lc xem xong truyền hnh, khi ngồi chơi chữ,
Chiều trở về nh, gh xuống phố mua hng,
Sng đưa con đi học,
C bao giờ tnh cờ,
Một lần,
Em nghe tiếng ht
Để cho lng chng lại một vi giy?

Nhưng thật tnh,
Ti chưa từng về,
Thăm lại qun ngy xưa,
Tm chi nữa những hồn ma dĩ vng,
Hm nay vẫn một mnh,
Trong gian phng vắng
Nhn mưa giọt ngoi hin thnh tht nốt dương cầm.
Khc ht Junko tri đi trong m thanh ghi-ta du dặt bng khung,
Như muốn đưa ti đi cho hết cuộc đời,
Kỷ niệm cũ trn từ một trang You Tube
Nhắc chuyện xa xưa.

i thuở ấy,
Một chiều,
Bnh lặng,
Khi những tia nắng hanh vng,
Chưa chịu la con dốc vắng,
V tnh yu cn c ở trn đời.

Chiba 6/3/2012

 

Nhạc của Yamamoto Junko

山本潤子 - Umi wo mite ita gogo - 海を見ていた午後

 

 

世界に一つだけの花

 

 

卒業写真、翼をください

 

 

竹田の子守唄

 

 

冷たい雨

 

 

「さらば恋人」

 

 

 

忘れていた朝

 

 

フィーリング

 

All songs of Yamamoto Junko

 


* Nguyễn Nam Trn :

Một trong những bt hiệu của Đo Hữu Dũng, sinh năm 1945 gần Đ Lạt. Nguyn qun Hương Sơn, H Tĩnh. Theo học Chu Văn An (1960~1963) v Đại Học Sư Phạm Si Gn trước khi đến Nhật năm 1965. Tốt nghiệp Đại Học Đng Kinh (University of Tokyo) v Đại Học Paris (Pantheon-Sorbonne). Tiến sĩ khoa học truyền thng. Gio sư đại học. Hiện sống ở Tokyo v Paris. E-mail: dhdungjp@yahoo.com

.........................

"Khi pht hnh lại bi viết của trang ny cần phải c sự đồng của tc giả (dhdungjp@yahoo.com)
v ghi r nguồn lấy từ www.erct.com