Sophia University – Màu Hoa Đào Trong Kỷ Niệm

Văn Lang Tôn-tht Phương


Khách t
i đây khi hoa đào vương li đi
Màu hoa in dáng tr
i
T́nh hoa l
ưu luy
ến ngưi
B
i hi ḷng l khách thy chơi vơi.
Ngày nào, đư
ng xuân phơi phi
Khách ng
t ngây thy hoa n trên má ai…

 (Hoàng Nguyên: Bài Thơ Hoa Đào)

  
Andrea Motis, n ca sĩ tài hoa ca Spain, có mt bài hát tuyt vi trên Youtube:  “Summertime”  (1).  Phi bo tht có duyên may khi t nhiên tôi t́m ra đưc ca sĩ này trong lúc quanh ḿnh là đêm khuya tch mch.  Vào nhng lúc như thế này, ngưi có tài th́ lng l làm thơ, tôi không làm thơ đưc nên nghe nhc.  May khám phá ra Andrea Motis, cô ca sĩ này tht xinh,  “a young lady in a white dress”. 

Bài hát này không mi, quá quen thuc là đng khác.  Nhưng nó đưa tôi tr v khung cnh ca mt quán ăn nho nh nm bên cnh chân cu gn đi hc Sophia Tokyo.  Nhng năm đó, tôi hay t́m đến quán này, v́ h luôn luôn đ loi nhc ging như bài mà cô Andrea đang hát, nghe du dàng, lăng mn vô cùng.  Quán ch có khong mưi cái bàn, trang trí thanh nhă; đèn trong quán ch va đ sáng vi nhng bóng đèn vàng m cúng, trên mi bàn ăn có đ mt cây nến trng cm trên mt chai rưu vang cũ, l nến rt xung ph đy phn trên ca cái chai, trông rt nên thơ.  Thc ăn Pháp, ngon nhưng không đt, tht là mt quán ăn lư tưng.  

Tiếc là thu y tôi chưa biết thưng thc rưu vang đ bây gi có thêm mt th na đ nhung nh.  Quán ăn tên ǵ, tôi vô t́nh không đ ư, hay quán chng h t đt tên? 

Tôi thích khung cnh ca đi hc Sophia v́ nhng nơi chung quanh có nhng th đáng yêu, như cái quán va k.  Đi hc nm gn nhà ga Yotsuya có gịng sông đp lng l chy qua, đc bit là chiếc cu đá kiu xưa bc ngang sông cũng rt đp.  Đây là khu giàu nên đưng xá khang trang, nhà ga gn nhng ga ln, tin nghi nhưng không n ào rn rp, thích lm.  nơi ph th nên khuôn viên ca đi hc Sophia không ln rng như kiu ca đi hc Tokyo hay Hitotsubashi, nhưng tôi thích khung cnh ca đi hc Sophia hơn.  Đi hc Tokyo b v nhưng cũ k, ch có cái cng Akamon n tưng, đp nh có hàng cây Bch Qu “cao vút tng mây” phía sau.  Đi hc Hitotsubashi vào thi tôi th́ c̣n hoang sơ quá, đt rng nhưng ging như nhà mt ông “viên ngoi” nào đó vùng quê.  

Phía trưc đi hc Sophia có mt giáo đưng nho nh xinh xinh.  Nó không hoành tráng như Nhà Th Đc Bà ca Sài G̣n hay m cúng như nhà th Tân Đnh.  C đi tôi không hay lng vng vào các nơi th t, nhưng không hiu do duyên đưa đy hay sao đó mà li có nhiu dp đến viếng nhà th.  Và cái nhà th nh trưc đi hc Sophia, thưng ngày th́ vng lng nhưng đêm Noel th́ giáo đ kéo đến “đông như quân Nguyên”, chen vào trong sân cũng không đưc.  Đêm Giao Tha, nếu bn đến viếng Đn Minh Tr th́ ngưi ta có đt la nơi n chn kia cho nhng ai mun sưi m; nhưng đêm Noel nhà th này th́ không như thế, dù Tokyo cái lnh but da ca đêm Noel hay đêm Giao Tha th́ chng khác ǵ nhau.  Tuy vy, chính cái lnh đêm đông này mi cho tôi n tưng đ mi khi nh v “ngôi nhà th nho nh y” th́ trong đu vn t nhiên nghe văng vng:    

Vang trong đêm lnh li ca Thiên Chúa
Nh
măi đi thôi, ‘đêm thánh vô cùng
Ôi gi
ng hát em mênh mang bun.
R
i mùa rét mưt cũng qua mau
L
i nguyn cu ai nh dài lâu...
(2) 

Nhưng cái “hu t́nh” ca vùng đi hc Sophia là nhng dăy cây Anh Đào nm dc theo con sông trong phía trưc đi hc.  Đây là mt “tu khúc ni dài” ca nhng hàng cây Anh Đào đi t Hoàng Cung (Chidori-ga-fuchi) dn theo ven sông mà xung.  Ngưi Tokyo lâu năm không my ai mun vào công viên Ueno đ xem hoa Anh Đào.  Anh Đào là loi hoa sang trng, cho nên cũng như các cô gái trâm anh phi có xiêm y và trang sc xng đáng,  Anh Đào cũng ch có th phát huy đưc v đp khi nó gia mt khung cnh hu t́nh, mt gịng sông trong, mt bc un quanh hay mt h đp chng hn, và gn xa phi có nhiu cây ln, rng xanh lá biếc bao quanh...   

Chc các bn đă có ln viếng thăm Đn Minh Tr đây, ngôi đn hay các kiến trúc quanh đó đu không cao sang lng ly ǵ đc bit, nhưng tt c li đưc bao quanh bi vô s nhng cây cao bóng mát thâm u.  Khi bưc vào mt khung cnh như thế, con ngưi mi thy ḷng yên tĩnh li. Cho nên tôi không h thích nhng đn đài sơn son dát vàng ca Bangkok:  Kiến trúc th́ rc r lng ly nhưng chung quanh không có cây ci ǵ c, trn trung như nhng.  Nh́n mt lát, t nhiên có cm giác như đưc mi mt món sơn hào hi v nào đó mà trên mâm ch toàn là tht, không có mt cng rau!

Đim đc bit là nơi có nhng hàng cây Anh Đào trưc đi hc Sophia li ít ai đ ư, nên không có khách đến viếng kiu “hàng hàng lp lp”.  Theo ch tôi đưc biết, Tokyo ch có mt ít nơi đ con ngưi có th thưng thc cái đp t nhiên ca hoa Anh Đào mt cách trn vn:  Hama-Rikyu, nếu bn thc s mun “ta di ta t́m nơi vng v”; trên băi sông trưc đi hc Sophia; và công viên Ino-ga-shira vào nhng lúc tinh mơ.

Và khi có đ s yên lng cn thiết như thế, bn mi có cm giác thc s “đang thưng thc”, đ thy ḿnh sng vi t́nh cm: 

Hoa bay đến bên ngưi, ngi ngn... ri hoa theo chân ai
Đư
ng trn nhiu hoa bưm, mà ḷng trn mơ bưm hoa
Lâng lâng trong sương khói, r
i bàng hoàng theo khói sương...  
(3) 

Nhng ngày tôi c̣n nh, có nghe nói đến mt cun tiu thuyết “Cho Tôi Sng Li Mt Ngày” nhưng không biết mt mũi ca nó như thế nào, dĩ nhiên chưa h đưc đc.    

Tôi nghĩ, nếu bây gi ḿnh có ba điu ưc “nho nh thôi nhé”, th́ điu ưc th ba ca tôi s là “cho tôi sng li mt ngày Tokyo vào mùa hoa Anh Đào. 

Tôi s đi ngm hoa mt ḿnh, t Hoàng Cung, dc theo con sông quen, dn đến vùng ven sông trưc đi hc Sophia.  Đi mt ḿnh th́ đưc trn vn sng trong nhng ư nghĩ nm trong trí: 

Đ ḷng l khách tê tái
C
t bưc đi, nh hoa đào trên má ai
R
i yêu hoa trên má
Mà ghi câu luy
ến nh

Thành bài thơ... 

Ai lên x hoa đào, đng quên đem v mt cành hoa
Cho tôi b
t mơ mng, chiu chiu nh́n mây trôi xa xa
Ngư
i v t hôm nao mà ḷng c̣n thương vn thương
Bao nhiêu năm tháng cũ,
mà h
n nào thôi vn vương
Gi
ny nh́n sương khói mà thm mơ,  màu hoa trên má ai...
(4) 

(2020-04-07)

VL-TTP

 

(1)    Andrea Motis:  Summertime.  Đ nghe bn nhc, các bn t đánh máy ch https://youtube.be/ ri dán hàng ch sau đây vào sau đó: UxIPVAPRBi4

(2)    Nguyn Vũ:   “Bài Thánh Ca Buồn

(3)    Hoàng Nguyên: “Ai Lên X Hoa Đào

(4)    Hoàng Nguyên: “Bài Thơ Hoa Đào” &  “Ai Lên X Hoa Đào”.