Anh Nguyễn Hoàng Anh qua Nhật năm 1963. Sau khi xong chương trình học tiếng Nhật anh vào Đại học Kyoto. Anh theo học môn hóa học cơ khí (kikai kagaku). Sau khi tốt nghiệp anh ở lại cao hoc thêm một năm.

Năm 1969 anh qua Pháp. Tại đây anh làm việc cho viện nghiên cứu đại học Marie-Curie Paris. Sau đó anh làm việc cho một xí nghiệp cách Paris 125 km, xí nghiệp này chuyên sản xuất những chất amino acides có thể gọi là xí nghiệp hóa dược, anh chịu trách nhiệm về bộ môn phương pháp và sản xuất (méthode et production).

Hiện giờ anh đã nghỉ hưu và đang sinh sống ở Paris.