Trang Phạm Xuân Hy

Anh Phạm Xuân Hy là một dịch giả ở PARIS, trước làm việc cho Quỹ Bảo Hiểm Xã Hội (Securite Sociale) của Pháp, nay đã nghỉ hưu. Anh Hy là thân hữu của sempai Ðào Hữu Dũng (Japan). Anh Hy hiện đang sinh sống tại Pháp.

Mục Lục

 

* CÁC DỊCH GIẢ TAM QUỐC CHÍ DIỄN NGHĨA TAM QUỐC - 三 國 ( 220 CN - 280 CN) * Tả Tiên Sinh - 左先生 - Nguyên tác : Nam Thiên Trân Dị Tập - 南 天 珍 異 集 - Tác giả : Khuyết Danh * Lưu Nguyễn Nhập Thiên Thai - Nguyên tác : U Minh Lục - Tác giả : Lưu Nghĩa Khánh *  Tửu Cuồng  酒 狂  - Nguyên tác :  Huỳnh Song Dị Thảo  - Tác giả :   Trường Bạch Hạo Ca Tử * Tế Văn Hầu - 濟文侯 - Nguyên tác : Nam Thiên Trân Dị Tập - 南 天 珍 異 集 - Tác giả : Vô Danh * Tam Sinh Mộng - 三生夢 - Nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo - Tác giả : Trường Bạch Hạo Ca Tử * VÀI HÀNG TIỂU SỬ TRA LƯƠNG DUNG - 查 良 鏞 - Kim Dung * Truyện Kinh Kha - 荊 軻 傳 - Nguyên tác : Sử Ký – Thích Khách Liệt truyện - Tác Giả : Tư Mã Thiên * Thủy Hử Truyện và truyền thuyết * Tô Huệ và “Chức Cẩm Hồi Văn Thi” * MẪN DỰ - 閔  預    Tác giả : Hòa Bang Ngạch * THIỀU TÚ -   挑 綉   Nguyên tác  : Huỳnh Song Dị Thảo  -  Tác giả   : Trường Bạch Hạo Ca Tử * BÌNH ẨN TỬ - 瓶  隱  子 Nguyên tác :  Dạ Vũ Thu Đăng Lục - Tác giả :     Tuyên Đỉnh * Lăng Ba Vi Bộ - 淩 波 微 步 : Mối u tình của Tào Thực với người chị dâu * HỒNG TUYẾN 紅 線 (Nguyên tác từ : Thái Bình Quảng Ký - Tác giả : Viên Giao ) * Nghi Án Về GIẢ HOÀNG HẬU * HÀ NHẬT QUÂN TÁI LAI - 何 日 君 再 來 - (Bao giờ anh trở lại) * ĐIỀN PHỤNG KIỀU - 田  鳳  翹      Nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo Tác giả : Trường Bạch Hạo Ca Tử * TRIỆU CƠ 趙姬 Người đàn bà loạn dâm trong cung Tần * Hoài Nam Tử : Nghi án về cái chết của Lưu An * Điêu Thuyền - Nghi án và truyền thuyết * TẠ TIỂU NGA TRUYỆN - 謝 小 娥 傳           Tuyển từ : Thái Bình Quảng Ký   Tác giả : Lý Công Tá * TÍ THỊ 訾 氏          Nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo Tác giả : Trường Bạch Hạo Ca Tử * THÚY THUÝ TRUYỆN  翠  翠  傳          Nguyên tác : Tiễn Đăng Tân Thoại Tác giả : Cù Hựu * ẤN CHƯƠNG VÀ TRUYỀN QUỐC NGỌC TỈ * NGHI ÁN - DƯƠNG QUÝ PHI CHẾT Ở NHẬT BẢN ? * Anh Vũ, Nam Việt Điểu * Nào Ai Mạc Mặt -  * THÁI HƯ TƯ PHÁP TRUYỆN   太 虛 司 法 傳     Nguyên tác : Tiễn Đăng Tân Thoại  Tác giả :   Cù Hựu * KÍNH NHI 敬 兒    Nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo  Tác giả : Trường Bạch Hạo Ca Tử *Ngân Châm     Nguyên tác :  Huỳnh Song Dị Thảo. Tác giả :  Trường Bạch Hạo Ca Tử     * TU VĂN XÁ NHÂN TRUYỆN - 修 文 舍 人 傳      Nguyên tác:  Tiễn Đăng Tân Thoại - Tác giả : Cù Hựu  * VĨNH CHÂU DÃ MIẾU KÝ     Nguyên tác : Tiễn Đăng Tân Thoại. Tác giả : Cù Hựu * Liễu Thanh Khanh      Nguyên tác : Huỳnh Song Dị Thảo  Tác giả  : Trường Bạch Hạo Ca Tử * Yểu Nương Tái Thế    Nguyên tác : Tòng Ẩn Mạn Lục    Tác giả :   Vương Thao * Kê Kê Kê Dậu * Thôi Vĩ     Tuyển từ  : Thái Bình Quảng Ký    Tác giả :  Bùi Hình * Phùng Hiệp    Nguyên tác : Dạ Đàm Tùy Lục   Tác giả :    Hòa Bang Ngạch